15/05/2017

Jardins d'Alep

Jardins d'Alep

 

 

Autrefois, les oiseaux chantaient dans les jardins,
Et le soleil brillait dans un ciel toujours bleu.
Les souks étaient remplis de caftans en satin,
De savons, de loukoums parfumés et moelleux


J'allais joyeusement en classe, le matin,
Le maître me prêtait des livres merveilleux !
J’admirais, surplombant les minarets lointains,
La haute citadelle et ses murs orgueilleux. 



Mon école a brûlé. Aucun oiseau ne passe
Dans le ciel noir, où seuls de féroces rapaces
Lâchent tranquillement leurs barils et leurs bombes.


Au fond du jardin, près d’une rose trémière,
J’ai planté un arbuste et des fleurs, sur la tombe
Où dorment mes parents, ma sœur, mon petit frère.

 

Jean-Paul Labaisse
22 décembre 2016
merci à Fabienne pour son aide précieuse et ses photos.

 

 

Alep Fabienne.jpg

La forteresse d'Alep
(photo : Isabelle Musick)

 

Alep Fabienne 2.jpg

La forteresse d'Alep
(photo : Fabienne Corthals)

 

Alep Fabienne 3.jpg

Enfants en Syrie
(photo : Fabienne Corthals)

 

aleppo-bazaar-souk-souq-market-town-city-syria-carpet-clothes-C2RD24.jpg

Souk d'Alep

 

alep.jpg

 

10:59 Écrit par Jean-Paul dans Migrations | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

05/05/2017

Eldorado

Eldorado



Par un matin clair, nous sommes partis, là-bas,
Vers cet Eldorado lointain, vers l’Italie !
Nous avons pris nos sacs, tels de pauvres coolies,
Et quitté nos maisons, nos amis, d’un bon pas.

Calmement, nous partons, ne nous retournant pas
Sur la ville étirant ses murs sales et gris ;
Sous nos boubous légers, nous portons des grigris,
Qui nous protégeront des dangers, du trépas. 

Nous traversons les ergs, les ksour et les casbahs,
Bamako, Tombouctou, le Hoggar, l'Algérie…
Les caravansérails, les oasis fleuries
Offrent le gîte, un peu de repos, un repas.

Habillés de burnous usés, de djellabas,
Nous errons dans les souks où l'on s'agite et crie,
Palpant les gandouras, les caftans, les soieries,
Humant les bois précieux, le cumin, le tabac.

Nous longeons les oueds sans fin du Sahara,
Et marchons au soleil, épuisés, pieds meurtris,
Croisant des cavaliers, des jeeps, des méharis,
Des camions ensablés sur ces chemins ingrats… 

Chaque heure, chaque instant, c'est un bien dur combat,
Et nous gémissons devant les sources taries...
Nous heurtons des cailloux, foulons l'herbe flétrie,
Buvant de l'eau, mangeant si peu, parlant tout bas.

Le soir, nous nous couchons, ventre vide, corps las,
Allongeant sur le sol nos membres affaiblis,
Tremblant de froid, rêvant d’un bon feu, d’un bon lit ; 
À l'aube, nous allons, faméliques fellahs…

Sur la route est tombé notre frère Abdallah ;
Il est mort doucement, sans souffrir, sans un cri.
Voit-il, au Paradis, les sublimes houris
Aux yeux d'ambre et de jais promises par Allah ?

Nous découvrons, au Nord, les bazars de Sebha,
Tripoli, ville énorme où règne l'anarchie,
Sa médina, dédale aux ruelles blanchies... 
Et nous voyons briller la mer, en contrebas !

À l’horizon lointain, est-ce Lampedusa,
Cet îlot désolé, porte de l’Italie,
Avant Naples, Milan, Munich, la Westphalie,
Un endroit où dormir, un travail, un visa ? 


Trois jours, nous dérivons sur la mer infinie,
Sans manger, sans dormir, étrange colonie
De quatre-vingts migrants sur une barque instable...
 
Balloté sur l’eau comme une noix de coco,
Notre bateau se bat contre le sirocco,
Les courants, les récifs, les vagues inlassables.

L’un de nous s’est noyé, emporté par les lames ;
Certains sont étendus, serrant près d'eux leurs femmes.
Des enfants, bercés par des mères impuissantes, 
Ferment les yeux, sombrant dans une nuit sans rêves...
Sous la houle, l’esquif s'enfonce, se soulève, 
Retombe lourdement, dans l’écume brillante.

Nous scrutons l'horizon, espérant une terre,
Un port de pêche, un phare, une île solitaire ;
Partout, la mer, le ciel immense et immuable...
Le vent nous a portés vers une anse idyllique ;
Nous débarquons, versons des pleurs, baisons le sable,
Remerciant Allah d'avoir quitté l'Afrique !

Soudain, nous entendons un muezzin qui chante !
Mais quel est ce drapeau caressé par la brise,
Vert, rouge, noir ? Qui sont ces gens aux bottes grises,
Pantalon beige et brun, mitraillette luisante ?
Ce ciel si bleu, si pur, cette plage jolie,
Ces petites maisons, ce n’est pas l’Italie ?

Et moi, tranquillement, j’enlève mes chaussures,
Mon kufi, mes colliers, misérables parures,
J’abandonne mon sac, si léger sur le dos,
J’ôte mon saroual déchiré, ma chemise,
Et j’entre dans la mer, à la fraîcheur exquise,
Et je nage loin, très loin, vers l’Eldorado…

 

Jean-Paul Labaisse, 7 janvier - 16 février 2017,
 
Plus de 80 migrants ont échoué le 4 janvier 2017 sur une plage libyenne. Après trois jours sur une mer agitée, ils pensaient être arrivés en Italie, alors qu’ils étaient revenus à leur point de départ…

Merci à Fabienne pour son aide précieuse et sa relecture attentive !

 

 

migrant libye 4.jpg

 

migrant libye 2.jpg

Tombouctou

 

migrant libye 3.jpg

Le Hoggar (Algérie)

 

migrant libye.jpg

 

 

16:51 Écrit par Jean-Paul dans Migrations | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook |